Segeln um die weit entfernt vom portugiesischen Festland liegenden Vulkaninseln der Azoren bietet Einblicke in eine beeindruckende Natur mit üppigen Wäldern, sattgrünen Wiesen und atemberaubenden Vulkanlandschaften mit tiefen Kraterseen und heissen Quellen.
Das Archipel der Azoren liegt im Atlantik südlich des 40. Breitengrades zwischen dem europäischen Festland und den USA. Seit Langem bei Blauwasserseglern als Zwischenstation auf der Route von Europa zur Karibik bekannt, gelten die Azoren seit einigen Jahren mit einem grossen Angebot an Charteryachten als beliebtes Ziel für Segler. Die neun smaragdgrünen Azoreninseln entstanden aus gigantischen Unterwasservulkanen, deren Spitzen aus dem tiefblauen Atlantik herausragen. Sie bilden eine überwältigende Vulkanlandschaft mit bizarren Felsformationen, tief liegenden, strahlend blauen Kraterseen, verzweigten Höhlensystemen, dampfenden Quellen und brodelnden Schlammlöchern. Durch das subtropische Klima, das vom warmen Golfstrom beeinflusst wird, gedeiht auf den Azoren eine üppige Flora und Fauna. Die zerklüfteten Berge sind von dichten Zedernwäldern und sattgrünen Wiesen umgeben, die von hohen blauen Hortensienhecken begrenzt werden.
Die Azoren sind ein Paradies für Naturliebhaber, Abenteuerurlauber und Wassersportler. Vor der Küste tummeln sich Pottwale, Blauwale und verschiedene Delfinarten. Zahlreiche Tauchspots mit einer farbenfrohen Unterwasserwelt bieten Tauchern ein wahres Eldorado. Segeln hat auf den Azoren eine lange Tradition. Das ganze Jahr über werden Segelregatten veranstaltet, die von den Segelklubs in Horta auf der Insel Faial und Ponta Delgada auf São Miguel veranstaltet werden. Dort befinden sich auch die Yachtcharter-Stützpunkte mit einem breiten Angebot an verschiedenen Segelyachten. Auf Faial liegt der meist besuchte Yachthafen der Welt, dessen Mole mit kreativen bunten Zeichnungen übersät ist. Legendär ist die Seglerkneipe Peters Café Sport im Hafen von Horta, wo sich Weltenbummler und Segler treffen. Auf der Hauptinsel São Miguel befinden sich die sehenswerten Kraterseen der Sètes Cidades und heisse Quellen.
